歴代志下 16:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ バアシャはこれを聞いて、ラマを築くことをやめ、その工事を廃した。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ バアシャはこれを聞いて、ラマを築くことをやめ、その工事を廃した。

リビングバイブル

⁵ そのことを知ったバシャ王は、すぐにラマの工事を中止し、ユダを攻撃する計画をあきらめました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ バシャはこれを聞くと、ラマの構築をやめ、その作業を中止した。

聖書 口語訳

⁵ バアシャはこれを聞いて、ラマを築くことをやめ、その工事を廃した。

歴代志下 16:5 相互参照

列王紀上 15:16

アサとイスラエルの王バアシャの間には一生の間、戦争があった。

列王紀上 15:21

バアシャはこれを聞き、ラマを築くことをやめて、テルザにとどまった。

歴代志下 16:4

ベネハダデはアサ王の言うことを聞き、自分の軍勢の長たちをつかわしてイスラエルの町々を攻め、イヨンとダンとアベル・マイムおよびナフタリのすべての倉の町を撃った。

歴代志下 16:6

そこでアサ王はユダの全国の人々を引き連れ、バアシャがラマを建てるために用いた石と木材を運んでこさせ、それをもってゲバとミヅパを建てた。